그리심산

If only I could see again The twinkle in my mother's eyesTo hear again her gentle voiceAnd have her hold me when I cried. 내가 다시 볼수만 있다면 내 어머니의 두 눈의 반짝임을어머니의 온화한 목소리를 다시들을수 있다면내가 소리쳐 울 때 어머니께서 날 안아 주시게 할수 있다면 If only she could be here now To help me free my troubled mindI wonder if my mother knows Although I've tried, no peace I find. 지금 여기 어머니가 계실수 있으면 내 어려운 마음을 풀어 줄수 있도록어머니가 아시고 계실까 내가 무척 애썼지만 ..

Every night in my dreams I see you, I feel you, (매일 밤 꿈속에서 그대를 봅니다, 그대를 느끼고요) That is how I know you go on (나 그대가 살아가는 모습을 이렇게 꿈속에서 봅니다) Far across the distance And spaces between us (우리사이의 먼 거리와 공간을 가로질러) You have come to show you go on (그대는 그대의 모습을 보여주려고 찾아 왔어요) Near, far, wherever you are (가까이든,멀리든, 그대 어느 곳에 있든지) I believe that the heart does go on (그 마음은 변함이 없음을 믿고 있어요) Once more you open th..

Listen to the rhythm of the falling rain 빗방울 떨어지는 소리를 들어보세요. Telling me just what a fool I've been 내가 그동안 얼마나 바보였는지를 말해주고 있네요. I wish that it would go and let me cry in vain And let me be alone again 차라리 비가 계속되어서 내가 다시 혼자인 채 실컷 울었으면 좋겠어요. The only girl I care about has gone away Looking for a brand new start 내가 마음을 썼던 유일한 소녀가 완전히 새로운 시작을 위해 나를 떠났습니다. But little does she know that when she left t..

You’re so hypnotizing Could you be the devil너에게 너무 홀릴것같아 혹시 네가 악마일까Could you be an angel Your touch magnetizing혹시 네가 천사일까 너의 손길에는 자력이 있어Feels like I am floating Leaves my body glowing난 떠다니는 기분이야 내 몸을 빛나게 한 채로 떠나They say be afraid You’re not like the others사람들은 나보고 두려워하라고 말해 넌 다른 사람들과는 달라Futuristic lover Different DNA미래적인 애인이야 다른 종류의 DNAThey don’t understand you저들은 널 이해하지 못해Your from a whole othe..

Wherever you go Wherever you may wander in your life 그대, 어딜 가더라도 당신의 삶 가운데서 방황할 때도 Surely you know I always wanna be there 내가 언제나 함께 있다는 것을 꼭 알아두세요. Holding your hand 그대 손을 잡을게요. And standing by to catch you when you fall 그대가 쓰러질 때 잡아줄 수 있도록 곁에 서 있을게요. Seeing you through in everything you do 그대 하는 일들을 모두 챙겨보면서 말이에요. Let me be there in your morning 아침에도, 내가 그대 곁에 있도록 해주세요. Let me be t..

Mary was an only child Nobody held her nobody smiled She was born in a trailer wretched and poor And she shone like a gem in a five and dime store 매리는 혼자라네 아무도 그녀를 돌보지 않았고, 누구도 웃어주지 않았지 트레일러에서 태어난 그녀는 불쌍하고 가난했지 하지만 그녀는 천원짜리 가게 안의 보석처럼 빛이 났었지 Mary had no friends at all Just famous faces pinned to the wall All of them watched her, none of them saw That she shone like a gem in a five and dime store..

I used to think I had the answers to everything한 때는 그렇게 믿었었지 난 모든 것에 대한 해답을 가졌다고But now I know That life doesn't always go my way그렇지만 이제는 알아 삶이 언제나 내 뜻대로 되는 건 아니라는 걸Feels like I'm caught in the middle That's when I realize내가 어리석었다는 느낌이 들어 이제서야 깨달은 거지 I'm not a girl Not yet a woman난 소녀가 아니야 하지만 아직은 여자도 아닌걸All I need is time 내게 단지 필요한 건 시간뿐이야A moment that is mine While I'm in between한 순간이라도 내 것인 시..

Start spreading the news, I'm leaving today 소문을 내주세요. 나는 오늘 떠나요 I want to be a part of it New York, New York 난 뉴욕의 일부가 되고 싶어요. These vagabond shoes are longing to stray 이 방랑자의 신발은 Right through the very heart of it New York, New York 뉴욕의 심장부를 가로질러 떠돌고 싶어요. I wanna wake up in a city that doesn't sleep 나는 "잠자지 않는 도시"에서 깨어나고 싶어요. And find I'm king of the hill, top of the heap 그리고 내가 최고라는 사실을 깨닫고 싶어..

Recently in your eyes I see There's been a change in you And the one said now all seems dead And I just don't know what to do 요즘 당신 눈을 보면 알 수 있어요 당신에게 변화가 있음을 당신이 예전에 말했던 것은 이제는 잊혀진 것 같아요 그러니 난 어떻게 해야 하나요 Oh my darling you cannot hide The love you once had for me has died Oh my darling you cannot hide The love you once had for me has died 오 사랑하는 그대여 숨길 수 없어요 한때 날 사랑했던 당신의 감정이 없어졌어요 오 사랑하는 그대여 숨길..

Here's a little song I wrote 여기 내가 쓴 노래가 한 곡 있어 You might want to sing it note for note 당신이 부르고 싶어 할지도 모르겠어노래 가락 하나하나를 Don't worry, be happy. 걱정하지 마, 기쁘게 살아야지 In every life we have some trouble 하루하루 살다 보면 문제가 있기 마련이야 But when you worry you make it double 그럴 때 걱정하면 문제가 더 커질 뿐이야 Don't worry, be happy. 걱정하지 말고 기뻐해. Don't worry, be happy now. 걱정하지 말고 이제 기쁘게 살아야지 Don't worry, be happy. 걱정하지 말고 즐거워 해 ..