그리심산

Mother of Mine You gave to me all of my life to do as I please나를 즐겁게 하려고 당신의 모든 삶을 주셨지요I owe everything I have to you제가 가진 모든것은 당신의 덕택 입니다Mother, sweet mother of mine어머니, 사랑스런 나의 어머니 Mother of mine When I was young 나의 어머니 내가 어렸을적에You showed me the right way things should be done당신은 제게 바르게 살아갈 길을 가르쳐 주셨지요Without your love, where would I be당신의 사랑 없이 제가 지금 어디에 있겠습니까Mother, sweet mother of mine어머니, ..

Long time ago when I was a young boy I saw that movie "Mutiny on the Bounty"  Starring my idol, Marlon Brando  And I felt a yearning for that great adventure  오래 전 내가 어렸을 적에나의 우상인 말론 브란도가 주연하는 "Mutiny on the Bounty"를 보았지그러곤 대모험을 해보고 싶은 욕망이 느꼈어So many nights woke up out of a dream  A dream of blue seas, white sands  Paradise birds, butterflies  And beautiful warm-hearted girls  수많은 밤을 꿈을 꾸며 지새우고 ..

Drew looks at me, I fake a smile so he won't seeThat I want and I'm needing everything that we should beI'll bet she's beautiful, that girl he talks aboutAnd she's got everything that I have to live without Drew가 날 바라보면 난 거짓 웃음을 짓기에 그는 알지 못할 거야 내가 원하고 필요로 하는 것 우리가 함께 있어야 하는 모든 것을 그가 말하는 여자는 틀림없이 예쁠 거야 그녀는 내가 없이 살아야 하는 모든 것을 가지고 있을 거야 Drew talks to me, I laugh 'cause it's just so funny [radio ver..

Left a good job in the city 도시에서 일하던 좋은 직장을 떠났어 Working for the man every night and day 사장을 위해 밤낮으로 일하던 나는 And I never lost one minute of sleeping 잠 한숨 잘 시간도 없었어 Worrying about the way things might have been 일이 어떻게 될지 몰라서 걱정했던 거지 Big wheel keep on turning 커다란 바퀴는 쉬지 않고 돌아가고 Proud Mary keep on burning 프라우드 메리호는 항해를 계속하지 Rolling, rolling, rolling on the river 강물을 누비면서 말이야 Cleaned a lot of plates i..

Baby, baby I'm taken with the notionTo love you with the sweetest of devotionBaby, baby My tender love will flow fromThe bluest sky to the deepest ocean 자기야, 자기야  내가 가장 헌신적인 달콤한 사랑으로 당신을 사랑하게 됐다고 생각해자기야, 자기야  나의 부드러운 사랑은 가장 푸른 하늘에서 가장 깊은 바다까지 따라갈거야(하늘만큼 땅만큼 사랑할거야) Stop for a minuteBaby, I'm so glad you're mine, yeahYou're mine 잠간만 자기야,난 당신이 내꺼라는게 너무나 기뻐,자기는 내꺼야 Baby, baby The stars are shining f..

I'm coming down with a heartache tonight오늘밤 난 마음이 아파서 쓰러질것같아요Only you can make it right오직 그대만이 치료할 수 있어요If I can be with you holding you tight그대를 꽉 안을 수 있다면There will be no morning light내일은 없어도 되요Everywhere I turn I see your face내가 고개를 돌리는 곳에는 온통 그대의 얼굴뿐이에요Reminding me of a higher place하늘을 봐도 나에겐Everytime you smile angels cry천사도 울고 갈 그대의 미소만 보여요Everytime you walk on by그대가 지나갈 때마다I'm not the only..

There is a house in New Orliens They call the Rising Sun And it's been the ruin of many a poor boy and go I know I'm one 뉴올리안즈에는 집이 하나있지요 사람들이 해뜨는 집이라고 부르는 거기에는 한 가련한 소년이 파멸의 길을 가고 있었어요 난 알아요 내가 그였으니까 My mother was a tailor She sewed my new blue jeans My father was a gambling man Down in New Orleans 나의 어머니는 재봉사였어요 내 새 청바지를 만들어 주셨죠 나의 아버지는 뉴 올리언즈 시내의 도박사였어요 Now the only thing a gambler needs Is a..

Imagine there's no heaven, It's easy if you try, No hell below us, Above us only sky, 하늘이 없다고 상상해보세요. 당신 노력한다면 그건 쉬운일이에요. 우리 아래는 지옥이 없고, 위에는 오직 하늘만이 있겠죠Imagine all the people living for today. Imagine there's no countries, It isn't hard to do, Nothing to kill or die for, No religion too, Imagine all the people living life in peace(you) 모든 사람들이 오늘 하루만을 위해 산다고 상상해 보세요. 모든 나라들이 없다고 상상해보세요. 그리 어려운 일..

To Everything (Turn, Turn, Turn) There is a season (Turn, Turn, Turn) And a time to every purpose, under Heaven 모든 것은 돌고 돌고 돌아 계절이 바뀌듯이 돌고 돌고 돌아 하늘 아래 모든 것은 목적에 따라 변한답니다 A time to be born, a time to die A time to plant, a time to reap A time to kill, a time to heal A time to laugh, a time to weep 태어날 때가 있고 죽을 때가 있고 심을 때가 있고 거둬 들일 때가 있고 죽을 때가 있고 소생할 때도 있고 웃을 때가 있고 울어야 할 때가 있습니다. To Everything (Tu..

Look, Dick look, look at Jane. See Jane laugh and playLook, Dick look, see pretty Jane I'm gonna marry her somedayI've loved her since we were children back in grammar schoolLoved her then and I always will Though I know I'm just a fool 딕, 봐, 제인을 좀 봐 제인이 웃으며 놀고 있어봐 딕, 저 이쁜 제인을 봐  니는 언젠가 그녀와 결혼할거야 저는 그녀를 어릴때부터 사랑했지요 초등학교때부터 말이에요그녀를 사랑했고 늘 사랑할거지만 저는 그저 바보에 지나지 않았어요 Then one day I kissed her But it..