티스토리 뷰

Pop Song

Baby Baby - Amy Grant

inamen 2012. 5. 19. 21:09





Baby, baby I'm taken with the notion

To love you with the sweetest of devotion
Baby, baby My tender love will flow from
The bluest sky to the deepest ocean

자기야, 자기야  내가 가장 헌신적인
달콤한 사랑으로 당신을 사랑하게 됐다고 생각해
자기야, 자기야  나의 부드러운 사랑은 가장 푸른 하늘에서
가장 깊은 바다까지 따라갈거야(하늘만큼 땅만큼 사랑할거야)

Stop for a minute
Baby, I'm so glad you're mine, yeah
You're mine

잠간만
자기야,난 당신이 내꺼라는게 너무나 기뻐,
자기는 내꺼야

Baby, baby The stars are shining for you
And just like me I'm sure that they adore you
Baby, baby Go walkin' through the forest
The birds above a' singin' you a chorus

자기야, 자기야  밤하늘에 별들도 당신을 위해 존재해
그리고 바로 나처럼 별들도 당신을 무척 좋아해
자기야, 자기야 숲속을 걸러봐
새들도 높은 곳에서 당신을 위해 합창을 하고 있어

Stop for a minute
Baby, they're so glad you're mine, oh yeah
And ever since the day you put my heart in motion
Baby I realize that there's just no gettin' over you

잠간만
자기야, 모두가 당신이 내꺼라는 걸 기뻐하고 있어, 오! 예
당신이 내 마음에 들어온 그날 이후
자기야 그 무엇도 당신을 능가할 것이 없다는걸 난 깨달았어

Baby, baby In any kind of weather
I'm here for you always and forever
Baby, baby No muscle man could sever
My love for you is true and it will never

자기야, 자기야 어떤 날씨에도
난 언제나 영원토록 당신과 함께 해
자기야, 자기야 그 어떤 힘센 사람도 우리의 사랑을 끊을 수 없지
당신을 위한 진실한 내 사랑은 결코 변하지 않을거야

Stop for a minute
Baby, I'm so glad you're mine
And ever since the day you put my heart in motion
Baby I realize that there's no gettin' over you

잠간만
자기야, 난 당신이 내꺼라는 너무나 기뻐
당신이 내 마음에 들어온 그날 이후
자기야 그 무엇도 당신을 능가할 것이 없다는걸 난 깨달았어

And ever since the day you put my heart in motion
Baby I realize that there's just no gettin' over you
Over you

당신이 내 마음에 들어온 그날 이후
자기야 그 무엇도 당신을 능가할 것이 없다는걸 난 깨달았어
당신을 능가할 것이

Baby, baby, always and forever
Baby I'm so glad
Here for you baby, I'm so glad you're mine
Baby I'm so glad

자기야, 자기야 언제나 영원토록
자기야 난 너무나 기뻐
자기야 난 당신과 함께,당신이 내꺼라는게 너무나 기뻐,
자기야,난 너무나 기뻐

When I think about you it makes me smile
Baby, baby be mine, baby I'm so glad
Don't stop givin' love, don't stop, no

난 당신을 생각할 때마다 저절로 웃음이 나와
자기야, 자기는 내꺼가 돼야 돼, 자기야 난 너무 기뻐
변치말고 날 사랑해 줘, 변하는 건 절대로 싫어

Baby I'm so glad that you're mine
Baby I'm glad

자기야 난 당신이 내꺼라는게 너무나 기뻐,
자기야,난 너무나 기뻐

 






'Pop Song' 카테고리의 다른 글

Teardrops On My Guitar - Taylor Swift  (0) 2012.05.23
Proud Mary - Beyonce & Tina Turner  (0) 2012.05.20
Walk On By - Britney Spears  (0) 2012.05.18
House Of The Rising Sun - The Animals  (0) 2012.05.16