그리심산

I never believed in love I was deceived by love난 결코 사랑을 믿지 않았어요 난 사랑에게 속아왔었죠I never had much luck with lovers before예전엔 사랑을 할 때 운이 정말 없었죠 And I couldn't compete그리고 난 (사랑을) 얻으려고 애쓸 수가 없었어요I seemed just part of the street그저 길의 한 부분인 것 같았어요To be walked on by everyone but then 모든 사람들이 겪어 온 Then I found a very special love in you그러나 이제 당신에게서 아주 특별한 사랑을 찾았어요It's a feeling that's so totally new이건 완전히 새..

Here I stand, watching the tide go out So all alone and blue Just dreaming dreams of you I watched your ship as it sailed out to sea Taking all my dreams And taking all of me 바닷물이 빠지는걸 바라보며 나 여기 서 있네 홀로 우울하게 그냥 그대의 꿈만 꾸고있네 그대의 배가 출항할 때 처럼 그 모습을 바라보았지 내 모든 꿈을 앗아가면서 내 모든것을 앗아가면서 The sighing of the waves The wailing of the wind The tears in my eyes burn Pleading, "My love, return" Why, oh, why must..

When I awoke this mornin' Imagine my surprise On my pillow lay a single yellow rose I smiled but when I read the card The teardrops filled my eyes It was the only way that you could Say goodbye 아침에 일어나서, 제가 얼마나 놀랐는지 상상해 보세요 제 베개 위에 노랑 장미 한 송이가 놓여 있더군요. "뭘까?" 하고 미소를 지었죠 카드를 읽고 내 두 눈엔 눈물이 가득했죠 그것이 내게 작별인사를 할 수 있는 단 한 가지 방법 이었어요. You couldn't tell me to my face that you had found another And it nev..

[Liam Payne] Hey girl, I'm waiting on ya, I'm waiting on ya Come on and let me sneak you out And have a celebration, a celebration The music up, the window's down 헤이 걸, 난 널 기다리고 있어 어서와, 너랑 그냥 나가서 돌아다니고 싶어 축하 행사를 하자 축하 행사를 해 음악을 틀고, 창문을 닫자 [Zayn Malik] Yeah, we'll be doing what we do Just pretending that we're cool And we know it too Yeah, we'll keep doing what we do Just pretending that we're co..

Said goodbye when I left To your answering machine Then you jumped in a plane Girl, you know what I mean Pick up the phone, oh yeah Pick up the phone, oh pleaseI need your voice again Hearing your voice again 떠나기전 작별인사를 남겨요 당신의 자동응답기에당신은 비행기에 오르셨겠죠 그대여. 당신은 제 말뜻을 알거예요 어서 전화좀 받으세요 어서 전화좀 받으세요당신이 목소리를 다시 듣고 싶어요 당신의 목소리를 다시 듣고 싶어요 Waiting so many years Feeling closer to youNot a sign, not a trace B..

It’s hard to see reason When there's so little hope alive, 사리를 분간하기는 어렵지요 희망이 거의 없을 때면. But this is the season To put faith in innocent eyes. 하지만 이제 순결한 눈을 믿어야 할 때가 되었어요 We’re all thinking too much, We’re so out of touch. 우린 너무 많은 생각을 했어요 너무 떨어져 있었지요 We need to start over again.So just let it wander, 우린 다시 시작해야 해요 그러니까 그냥 흘러가는 대로 놔둬요 ’cause you’re never too old to pretend. 당신은 너무 나이를 먹어서 안그런 척 할..

The old home town looks the same As I step down from the trainAnd there to meet me is my Mama and PapaAnd down the road I look and there runs MaryHair of gold and lips like cherries It's good to touch the green green grass of home 열차에서 내려서 보니 고향 마을은 예전 모습 그대로인데그 곳엔 나를 마중나오신 어머니와 아버지가 계시고길 아래 쪽에선 금발 머리와 앵두빛 입술의 메리가 뛰어 오고 있네고향의 푸르고 푸른 잔디의 느낌이 이렇게 좋은 걸 Yes,they'll all come to meet me Arm's reaching..

If you go away on this summer dayThen you might as well take the sun awayAll the birds that flew in the summer sky 이 여름 날, 당신이 떠나버리시면당신은 태양 마저도 데려가버리는 거에요여름 하늘을 나르던 새들까지도 모두 말이에요. When our love was new and our hearts were highWhen the day was young, and the night was longAnd the moon stood still for the nightbird's songIf you go away, if you go away, if you go away 우리의 사랑이 새롭고 우리의 가슴이 뜨거웠을 때우리들의..

Spotlight shining brightly, on my face내 얼굴 위로 선명하게 반짝이는 빛이 비추고 있어요I can't see a thing and yet I feel you walking my way난 아직 당신이 나의 길을 걷고 있다고 느끼지만, 생각을 뚜렷이 알 수는 없어요Empty stage, with nothing but discourage아무것도 없는 빈 무대가 실망스럽지만 Singing this simple melody and나에겐 꾸밈없는 단순한 멜로디의 노래소리가 들려오고 있는걸요wearing her heart on her sleave and right now지금은 엉크러진 실처럼 뒤엉킨 상처들을 가지고 있지만요I have you, for a moment잠시만요 나는 당신에게..

Where have all the flowers gone, long time passing꽃들은 모두 어디로 갔나? 많은 세월이 흘렀는데Where have all the flowers gone, long time ago오래 전에 만발했던 꽃들은 모두 어디로 갔나 Where have all the flowers goneYoung girls have picked them, EVERyone!꽃들은 모두 어디로 갔나?젊은 아가씨들이 모두 다 꺾어갔는데 When will they ever learn? When will they ever learn사람들은 그걸 언제쯤이나 알 수 있으려나Where have all the young girls gone, long time passing젊은 아가씨들은 모두 어디로 갔나?..