그리심산

If you're going to San Francisco Be sure to wear some flowers in your hair If you're going to San Francisco You're gonna meet some gentle people there 샌프란시스코에 가신다면 잊지 말고 머리에 꽃을 꽂으세요 샌프란시스코에 가신다면 다정한 사람들을 만나게 될 거예요 For those who come to San Francisco Summer time will be a loving there In the streets of San Francisco Gentle people with flowers in their hair 샌프란시스코에 오시면 여름에는 사랑의 집회(love-in)가 열릴 거에요..

Are you going to Scarborough Fair스카보로우 시장에 가시는 길인가요Parsley,sage,rosemary and thyme파슬리, 세이지, 로즈마리, 백리향 Remember me to one who lives there그 곳에 살고 있는 그녀에게 내 소식을 전해주세요She once was a true love of mine한 때 내가 진실로 사랑했던 여인이랍니다 Tell her to make me a cambric shirt그녀에게 날 위해 삼베옷 하나 지어 달라고 말해주세요Parsley, Sage, Rosemary and Thyme파슬리, 세이지, 로즈마리, 백리향 Without no seams nor needless work솔기도, 자수도 넣을 필요 없이Then she'll ..

There's a place for us Somewhere a place for us 우리를 위한 장소가 있어 우리를 위한 그 어떤 곳Peace and quiet and open air Wait for us Somewhere 평화롭고 고요하고 열린 그 곳 우리를 기다리는 그곳 There's a time for us Someday there'll time for us 우리를 위한 시간이 있어 언젠가 우리를 위한 시간이 될 거야Time together and time to spare Time to learn, time to care 우리를 위한 시간 우리와 함께할 시간 배우고 서로 아끼는 시간 Someday, somewhere We'll find a new way of living 언젠가, 어딘가 우린 새로..

I am sailing, I am sailingHome again 'cross the seaI am sailing, stormy watersTo be near you, to be free 바다를 저어갑니다.바다를 저어갑니다. 저 바다 건너 평안의 고향으로 거친 바다를 가르며 항해합니다 그대 곁을 향하여 자유를 향하여 I am flying, I am flyingLike a bird 'cross the skyI am flying, passing high cloudsTo be with you, who can say 나는 날아갑니다 날아갑니다 창공을 가르는 새와 같이 높은 구름을 지나 날아갑니다. 그대와 함께 있기 위해 Can you hear me, can you hear meThrough the dark ni..

Where have the years gone my how they flown The kids have all moved on my how quickly they'd grown The first time I met you, the touch of your hand Is it really a lifetime my dear?Oh it seems like it was only yesterday 지난 날 들이 다 어디로 날라갔는지 세월 참 빠르기도 하네요애들은 다 떠나갔고 어쩜 그렇게도 빨리 자라 버렸는지당신을 처음 만나 손을 잡았을 때진정 내 일생을 함께할 나의 사랑인가 ?그렇게 각했던 것이 바로 어제의 일만 같아요 Your hair has turned to silver once shown like gold ..

Some day some old familiar rain Will come along and know my name.And then my shelter will be gone And I'll have to move along. But 'till I do I'll stay awhile And track the hidden country of your smile.Some day the man I used to be Will come along and call on me. And then because I'm just a man, You'll find my feet are made of sand.But 'till that time I'll tell you lies And chart the hid-den bou..

One way ticket ,One way ticket,One way ticket,One way ticket,One way ticket One way ticket to the blues woo woo 차표 한장, 차표 한장,차표 한장, 차표 한장,차표 한장, 차표 한장,아 차표 한장의 슬픔이여! 우우 Choo choo train a chugging down the track Gotta travel on, never comin' back woo woo Got a one way ticket to the blues woo woo 칙칙 연기를 뿜으며 기차가 선로를 따라 들어옵니다 이제 여행을 떠나요..다신 돌아오지 못하는 아 차표 한장을 가진 슬픔이여! 우우 Bye bye love, my baby's leavi..

She was beautiful, beautiful to my eyesFrom the moment I saw her. Sun filled the sky 그녀는 아름다웠어,내 눈에 너무나 아름다웠어.그녀를 보는순간 하늘은 태양으로 가득 찼습니다 She was so so beautiful, beautiful just to hold. In my dreams she was spring time Winter was cold. 그녀는 아름다웠어 바라만 보고 있어도내꿈의 겨울은 추웠지만 그녀는 따뜻한 봄이었습니다. How could I tell her what I so clearly could see Though I longed for her and although trust in me completely 사랑에 빠..

I hear the drizzle of the rain Like a memory it fallsSoft and warm continuing Tapping on my roof and walls이슬비 소리가 들리네요 추억이 내리듯 비가 내리네요.따뜻하고 부드럽게 지붕과 벽을 두드리면서 내리네요. My mind's distracted and diffusedMy thoughts are many miles away내 마음은 흩어져 혼돈스럽고내 생각들은 저만치 멀어져 있지만 They lie with you when you're asleepAnd kiss you when you start your day당신이 잠들 때 함께 눕고당신이 하루를 시작할 때 입 맞춤을 하죠. And as I watch the drops o..

Love me tender, love me sweet, Never let me go. You have made my life complete, And I love you so. 부드럽게 그리고 달콤하게 날 사랑해 주세요절대 날 버리지 말아요 당신은 내 삶의 전부에요 그리고 난 당신을 사랑해요 Love me tender, love me true, All my dreams fulfilled. For my darling I love you, And I always will. 부드럽게 그리고 진실로 날 사랑해 주세요나의 모든 꿈들은 이루어졌죠나만의 사람.. 당신을 사랑해요 그리고 언제나 그럴거에요 Love me tender, love me long, Take me to your heart. For it's th..