티스토리 뷰

Pop Song

Long Line of Cars - Cake

inamen 2013. 4. 14. 07:09




There's a long line of cars 
And they're trying to get through
There's no single explanation There's no central destination

차들은 길게 늘어서 있고 사람들은 정체 상황을 벗어나고자 하지
어떤 설명도 필요없어 꼭 가야할 목적지도 없으니

But this long line of cars Is trying to get through
And this long line of cars Is all because of you

죽 늘어선 차량들은 정체상황을 빨리 벗어나고자 하지 
이렇게 차가 늘어선 이유는 모두 당신때문이야. 

You don't wonder where we're going
Or remember where we've been
We've got to keep this traffic flowing And accept a little spin

당신은 우리가 어디에 가고 있는지 궁금해하지도 않고
우리가 어디에 있었는지 기억하지도 못했지. 
우리는 이 교통상황을 따르며 받아들일 수 밖에 없지 

So this long line of cars Will never have an end
And this long line of cars Keeps coming around the plains

이 긴 차량 행렬은 끝없이 이어질거야
이 긴 차량 행렬은 평야를 돌아 다시 돌아오겠지

From the streets of Sacramento To the freeways of LA
We've got to keep this fire burning 
And accept a little gray

세크라멘토의 거리에서부터 LA의 고속도로까지
우리는 이렇게 활활타오르는 불빛을 발하며
조금은 우울해지겠지

So this long line of cars Is trying to break free
And this long line of cars Is all because of me

이 긴 차량 행렬은 자유롭게 달리고 싶어하지
이 긴 차량 행렬은 모두가 나 때문이지

This long line of cars Long line of cars 
Long line of cars Long line of cars



'Pop Song' 카테고리의 다른 글

Stick With You - Pussycat Dolls  (0) 2013.04.28
Everytime - Britney Spears  (0) 2013.04.27
Rivers Of Babylon - Boney_M (보니엠)  (0) 2013.04.08
Dawn Of A New Century (HD) - Secret Garden 23  (0) 2013.04.03