White Snake - Fool For Your Loving

---

 
I was born under a bad sign
나는 불운속에  태어 나서,
Left out in the cold 추위속에 버려졌습니다.  I'm a lonely man
나는 외로운 남자입니다
Who knows just what it means to lose control 이성을 잃는것이 어떤것인지 아는
But, I took all the heartache 하지만, 나는 모든 마음의 고통을 받아들였습니다.
And I ain't taking the blame 그리고 원망하지도 않습니다.
Don't come running to me
내게 달려들듯 다가오지 마세요.   I Know I've done all I can 나는 내가 할수 있는 모든것을 했음을 압니다.
A hard loving woman like you 당신같이 남을 사랑하기 힘든 여자는
Just makes a hard loving man 여자를 사랑하기 힘든 남자를 만들 뿐입니다.
So I can say it to you, babe 나는 당신에게 말합니다.
I'll be a fool for your loving no more,
더이상 당신의 사랑에 바보가 되지 않겠다고, A fool for your loving no more
더이상 당신의 사랑에 바보가 되지 않겠다고   I'm so tired of trying 나는 이제 지쳤습니다.
I always end up cring 나는 늘 울음을 그쳐야만 했습니다.
Fool for your loving no more 더이상 당신의 사랑에 바보가 되지 않겠다고
I'll be a fool for your loving no more 더이상 당신의 사랑에 바보가 되지 않겠습니다.
I'm tired of hiding my feelings 내 감정을 숨기는 것에도 지쳤습니다.

You left me lonely too long 당신은 나를 너무 오래 기다리게 했습니다.
I gave my heart, and you tore it apart, 내 마음을 주었지만, 당신은 갈기갈기 찢어버렸지요.
Oh, baby, you done me wrong. 당신은 내게 잘못한거예요.

하드록밴드 화이트스네이크는 1977년 결성해 현재까지
통산 11장의 스튜디오 앨범을 발매했으며 전

세계적으로 3000만 장에 가까운 판매고를 기록했다. 스티브 바이,
코지 파웰, 토미 앨드리지, 이언 페이스, 존 사이크스, 아인슬리 던바, 돈 에어리 등
영미권 록계의 유명 연주자들이 대거 거쳐간 밴드이기도 하다.