티스토리 뷰

Pop Song

Cry - Kelly Clarkson

inamen 2011. 9. 17. 07:01




 
If anyone asks

만약 누군가가 묻는다면
I'll tell them we both just moved on
난 그냥 우리는 서로 갈 길을 갔다고 말할거에요
When people all stare
사람들이 모두 다 나를 쳐다 볼때는
I'll pretend that I don't hear them talk
그냥 그들이 말하는걸 못 듣는 척 할거에요

Whenever I see you,
내가 당신을 볼 때마다,
I'll swallow my pride and bite my tongue
 내 자존심을 삼키고 말하지 않을거에요
Pretend I'm okay with it all
모든 것들이 나는 괜찮은 척하면서
Act like there's nothing wrong
아무 일도 없었던 것처럼 행동할거에요

Is it over yet
이제 끝났나요
Can I open my eyes
이제 눈을 떠도 될까요
Is this as hard as it gets
이거 점점 힘들어 질까요
Is this what it feels like to really cry, cry
이게 우리가 정말 울고 또 울 때 느끼는 그런거에요?

If anyone asks
만약 누군가가 묻는다면
I'll tell them we just grew apart
난 그저 우리가 떨어져 살았었다고 말할거에요
Yet what do I care
가 신경 쓸 필요 없어요
If they believe me or not
그들이 제 말을 믿건 말건

Whenever I feel your memory is breaking my heart
당신 기억을 느낄 때 마다 내 심장은 부서져요
I'll pretend I'm okay with it all
난 그냥 괜찮은 척 할거에요
Act like there's nothing wrong
아무 일도 없었던 것처럼 행동할거에요

Is it over yet
이제 끝났나요
Can I open my eyes
이제 눈을 떠도 될까요?
Is this as hard as it gets
이거 점점 힘들어 질까요?
Is this what it feels like to really cry, cry
이게 우리가 정말 울고 또 울 때 느끼는 그런거에요

I'm talking in circles
나는 돌려서 말하고 있어요
I'm lying, they know it
지금 거짓말을 하고 있어요 그들은 그걸 알고있어요
Why won't this just all go away
왜 이건 모두 사라지지 않는거죠

Is it over yet
이제 끝났나요?
Can I open my eyes
이제 눈을 떠도 될까요
Is this as hard as it gets
이거 점점 힘들어 질까요
Is this what it feels like to really cry, cry, cry
이게 우리가 정말 울고 또 울 때 느끼는 그런거에요