티스토리 뷰

Pop Song

How Will I Know - Jessica Folcke

inamen 2013. 3. 3. 21:03




I don't know how  Or where to start
난 모르겠어 어떻게 혹은 어디서부터 시작해야할지. 
Here we're standing again 
우린 여기 다시 서있어 
And I see now From where we are
그리고 난 이제 알아 우리가 어디서부터 왔는지 
That our road has come to an end
우리의 길은 끝에 다달았어.
Though we've come this far I don't know why
우리가 이렇게 멀리 왔있지만 난 왜인지 몰라. 

But I still can't see who you are
난 여전히 너가 누군지 알 수 없어. 
I don't want you to cry
난 널 울리고 싶지 않아. 
Don't want us to say goodbye
안녕이라고 말하고 싶지 않아. 
But I know that we're falling apart
난 우리가 각자 멀어져가고 있다는 걸 알아.

I don't need your lies
난 네 거짓말은 필요없어. 
And if you don't sympathize
그리고 너가 공감하지 않는다면 
Tell me how will I know who you are
네가 누군지 내가 어떻게 알수 있는지 내게 말해줘.
It's too late now
이제 너무 늦어버렸어. 

We've gone this far
우리는 이렇게 멀리 가버렸어. 
To see what's hidden within
안에 감춰진 것을 알기엔 말야.  
Though we said that we'd never part
우리는 결코 떨어지지 않는다고 말했지만 
Maybe I've been trying too hard
난 너무 어려웠던거 같아. 

To believe in love I don't know why
사랑을 믿기에는 말야 난 왜인지 몰라. 
But I still can't see who you are
그렇지만 난 여전히 네가 누군지 알수 없어. 
I don't want you to cry
난 널 울리고 싶지 않아. 

Don't want us to say goodbye
안녕이라고 말하고 싶지 않아. 
But I know that we're falling apart
그렇지만 난 우리가 각자 멀어져가고 있다는 걸 알아.
I don't need your lies
난 네 거짓말은 필요없어. 
And if you don't sympathize
그리고 너가 공감하지 않는다면 

Tell me how will I know who you are
네가 누군지 내가 어떻게 알수 있는지 내게 말해줘. 
Don't worry I promise It's for the better
걱정마 내가 약속할께 이건 더 나을거야. 
So I think we should let it go now
난 우리가 이제 그것을 보내야 한다고 생각해. 

And maybe we'll find love again
아마도 우리는 다시 사랑을 찾게 될거야. 
I don't want you to cry
난 널 울리고 싶지 않아. 
Don't want us to say goodbye
안녕이라고 말하고 싶지 않아. 
But I know that we're falling apart
난 우리가 각자 멀어져가고 있다는 걸 알아.

I don't need your lies
난 네 거짓말은 필요없어. 
And if you don't sympathize
그리고 너가 공감하지 않는다면 
Tell me how will I know who you are
네가 누군지 내가 어떻게 알수 있는지 내게 말해줘. 




'Pop Song' 카테고리의 다른 글

Sam Brown - Stop  (0) 2013.03.04
Love Will Show You Everything - Jennifer Love Hewitt  (0) 2013.03.04
Irreplaceable - Beyonce  (0) 2013.03.02
Greatest Love Of All - Whitney Houston  (0) 2013.03.01