티스토리 뷰

Pop Song

Only Reminds Me Of You - MYMP

inamen 2013. 2. 20. 21:51



I see you beside me It's only a dream
내 옆에 그대를 보아요 단지 꿈이겠지만
A vision of what used to be
그저 눈으로 보았던 환상같이
The laughter, the sorrow Pictures in time
그 웃음, 그 고통 잠시 동안의 상상이겠죠
Fading to memories
추억은 지나가겠지만

How could I ever let you go
어떻게 내가 그대를 보낼 수 있겠어요
Is it too late to let you know
그대에게 알려주기에는 너무 늦었나요? 
I tried to run from your side
그대에게서 멀어지려고 노력했어요
But each place I hide It only reminds me of you
하지만 내가 숨는 곳마다 오직 그대만 떠오르네요

When I turned out all the lights Even the night
내가 불을 모두 끈 밤이 될 지라도
It only reminds me of you
오직 그대만 떠오르네요 
I needed my freedom That's what I've thought
난 자유가 필요했어요 자유 제가 생각했던 거였죠

But I was so fool to believe
하지만 전 너무 바보처럼 믿었죠
My heart lied while you cried Rivers of tears
당신이 울었던 동안 내 마음은 속였고 눈물의 강처럼
But I was too blind to see
하지만 제가 너무 어리석었어요
Everything we've been through before
우리가 그 동안 겪은 모든 일들이

Now it means so much more
지금 아주 큰 의미가 되요 
I tried to run from your side
그대에게서 멀어지려고 노력했어요
But each place I hide It only reminds me of you
하지만 내가 숨는 곳마다 오직 그대만 떠오르네요
When I turned out all the lights Even the night
내가 불을 모두 끈 밤이 될 지라도

It only reminds me of you
오직 그대만 떠오르네요 
So come back to me I'm down on my knees
나에게로 돌아와 준다면 나는 무릎이라도 꿇겠어요
Boy can't you see
그대 보이지 않나요

How could I ever let you go
어떻게 내가 그대를 보낼 수 있겠어요
Is it too late to let you know
그대에게 알려주기에는 너무 늦었나요? 
I tried to run from your side
그대에게서 멀어지려고 노력했어요

But each place I hide It only reminds me of you
하지만 내가 숨는 곳마다 오직 그대만 떠오르네요
When I turned out all the lights Even the night
내가 불을 모두 끈 밤이 될 지라도
It only reminds me of you
오직 그대만 떠오르네요


'Pop Song' 카테고리의 다른 글

She - Elvis Costello  (0) 2013.02.23
Once Upon a Dream - Lisa (Linda Eder)  (0) 2013.02.21
If Your Heart Not In It : All-4-One  (0) 2013.02.20
Honey Honey - ABBA  (0) 2013.02.19