Only The World - Mandisa

---

 
Been a hard one, Been a bad one 어려운 것, 나쁜 것,
Been a tough one, Been a sad one 힘든 것, 슬픈 것,
It’s been one of those days that keeps chipping away at my heart 그렇게 안 좋은 날엔 나의 마음을 잘게 부숴버리곤 하죠.  Nothing new here, It’s what I do here 새로운 것도 없고, 할 만한 것도 아무것도 없죠.
Its a stereotypical day, in the life 삶이란 진부한 날의 연속이예요.

I’m surrounded by all of the pain and the strife 모든 고통들이 날 에워싸고, 충돌하죠.
but I know it’s alright 하지만 난 괜찮을 거라는 걸 알죠. 
Cause it’s only the world I’m living in 왜냐하면 나의 삶은 세상에 오직 하나뿐이기 때문이죠.
It’s only today I’ve been given 오늘은 오늘 단 하루이고, 그것 또한 받은거죠.
There ain’t no way I’m giving in 다른 길은 없어요, 난 받아들이죠.
Cause it’s only the world oh cause it’s only the world 왜냐하면 세상에 오직 하나이기 때문이죠, 오직 하나.
I know the best is still yet to come 아직 최고의 날이 오지 않았다는 것을 난 알아요.
Cause even when my days in the world are done 세상 끝날의 나의 날들은  There’s gonna be so much more than only the world for me 나에게는 더욱 더 세상의 하나뿐인 날로 다가올 거예요.
do do do do do do do do do, yeah its only the world 그래요, 세상의 오직 하나.    Anybody can you hear me 모두들, 듣고 있나요
Do you feel me  I mean, do you feel me 느껴지나요 내 말은, 내가 느껴지나요
I know I’m not the only one wearing the weight of this world 알아요, 난 세상을 무겁게 짓누르는 오직 한가지는 아니라는 걸.
We got problems said it’s alright 우린 모두 문제를 가지고 있어요, 그렇죠.
Just remember yeah, it’s alright 그냥 기억해요, 그래요.
Take a good look around we’re just stuck on the ground for a little while 잠시 동안, 그대로 서서 좋은 것들을 둘러봐요.
Don’t it make you smile 당신을 웃게 만들지 않나요  Cause it’s only the world oh cause it’s only the world 왜냐하면 세상에 오직 하나이기 때문이죠, 오직 하나.
I know the best is still yet to come 아직 최고의 날이 오지 않았다는 것을 난 알아요.
Cause even when my days in the world are done 세상 끝날의 나의 날들은   There’s gonna be so much more than only the world for me 나에게는 더욱 더 세상의 하나뿐인 날로 다가올 거예요.
do do do do do do do do do, yeah its only the world 그래요, 세상의 오직 하나.  do do do do do do do do do, yeah its only the world Oh it’s only the world 그래요, 세상의 오직 하나, 오직하나.    Heaven is a place where the tears on every face will be wiped away
천국에 가면 모든 얼굴에 흐르는 눈물들을 닦아줄거예요.
Oh And I can’t wait to go, but for now it’s enough to know 난 더이상 기다릴 수 없어요, 하지만 지금 충분히 알아야만 하죠.
This is only temporary this is only, Yeah, Alright! 잠시 쉬어가는 이곳을, 맞아요!    Cause it’s only the world oh cause it’s only the world 왜냐하면 세상에 오직 하나이기 때문이죠, 오직 하나.
I know the best is still yet to come 아직 최고의 날이 오지 않았다는 것을 난 알아요.
Cause even when my days in the world are done 세상 끝날의 나의 날들은  There’s gonna be so much more than only the world for me 나에게는 더욱 더 세상의 하나뿐인 날로 다가올 거예요. 
Cause it’s only the world oh cause it’s only the world 왜냐하면 세상에 오직 하나이기 때문이죠, 오직 하나.
I know the best is still yet to come 아직 최고의 날이 오지 않았다는 것을 난 알아요.
Cause even when my days in the world are done 세상 끝날의 나의 날들은  There’s gonna be so much more than only the world for me 나에게는 더욱 더 세상의 하나뿐인 날로 다가올 거예요.
do do do do do do do do do, yeah its only the world