I'd Like To Teach The World To Sing - New Seekers

---

Id like to build the world a home
And furnish it with love
Grow apple trees and honey bees
and snow-white turtle doves
세상 사람들에게 노래를 가르치고 싶어요
이 세상을 행복한 가정으로 만들고 싶어요
그리고 사랑으로 가득 채우고 싶어요
사과나무를 키우고 꿀벌도 기르고
하얀 비둘기도 키우고 싶어요
I'd like to teach the world to sing
In perfect harmony
I'd like to hold it in my arms and keep it company
I'd like to see the world for once
All standing hand in hand
세상 사람들에게 노래를 가르치고 싶어요
완벽한 화음을 이루는 노래를요
세상을 내 가슴에 품고 친구 삼고 싶어요
단 한 번이라도 온 세상 사람들이
손에 손을 잡고 있는 것을 보고 싶어요
And hear them echo through the hills
"Ah, peace throughout the land"
(That's the song I hear)
I'd like to teach the world to sing
(that the world sings today)
In perfect harmony
그리고 그들이 입을 모아,
"온 누리에 평화가 넘치기를.."이라는 노래를 부르고
그 노래가 골짜기마다 울리는 것을 듣고 싶어요
(그 소리가 들리네요)
세상 사람들에게 노래를 가르치고 싶어요
(사람들이 이제는 노래하네요)
완벽한 화음으로 말예요
I'd like to teach the world to sing
In perfect harmony
Id like to build the world a home
And furnish it with love
Grow apple trees and honey bees
and snow-white turtle doves
세상 사람들에게 노래를 가르치고 싶어요
완벽한 화음을 이루는 노래를요
이 세상을 행복한 가정으로 만들고 싶어요
그리고 사랑으로 가득 채우고 싶어요
사과나무를 키우고 꿀벌도 기르고
하얀 비둘기도 키우고 싶어요