티스토리 뷰

Pop Song

On My Way Home - Enya

inamen 2012. 1. 18. 11:18



 

I have been given one moment from heaven

나는 하늘로부터 한 점 생애를 부여받았어요
as I am walking surrounded by night,
내가 걸어가고 있을 때 주변은 어둠이 깔려 있고
Stars high above me make a wish under moonlight.
머리 위 높이 있는 별들은 달빛 아래 소망을 가꾸어요

On my way home I remember only good days.

집으로 돌아가는 길에 나는 좋은 나날만을 기억하지요
On my way home I can remember every new day.
집으로 돌아가는 길에 나는 새로웠던 나날을 기억할 수 있어요
I move in silence with each step taken,
 나는 소리 없이 움직여요 발소리를 죽이고,

Snow falling round me like angels in flight,

마치 날고 있는 천사처럼 사방에 눈송이가 내릴 때.
Far in the distance is my wish under moonlight
저 멀리 달빛 아래 나의 소망이 있어요
On my way home I remember all the best days.
 집으로 돌아가는 길에 나는 가장 행복했던 나날을 기억해요

On my way home I remember all the best days.

 집으로 돌아가는 길에 나는 가장 행복했던 나날을 기억해요
On my way home I can remember every new day.
집으로 돌아가는 길에 나는 새로웠던 나날을 기억할 수 있어요

On my way home I remember all the best days.

집으로 돌아가는 길에 나는 가장 행복했던 나날을 기억해요
On my way home I remember all the best days.
집으로 돌아가는 길에 나는 가장 행복했던 나날을 기억해요




'Pop Song' 카테고리의 다른 글

Somewhere Out There - Linda Ronstadt & James Ingram  (0) 2012.01.20
If - Bread  (0) 2012.01.19
Annie Laurie - Jo Stafford / 신영옥  (0) 2012.01.17
Eat You Up - Angie Gold  (0) 2012.01.17