티스토리 뷰

Pop Song

Joe Cocker - Unchain My Heart

inamen 2013. 3. 5. 10:32




Unchain my heart, Baby let me be
내 마음을 놔주세요, 그대여 제발
'Cause you don't care, Help me, Set me free
당신은 별로 신경 쓰지도 않잖아요

Unchain my heart, Baby let me go
나를 놔 주세요 그대여 제발
Unchain my heart, 'Cause you don't love me no more
내 마음을 놔 주세요, 그대여 이젠 나를 사랑하지도 않잖아요
 
Everytime I call you on the phone
내가 당신에게 전화를 걸 때마다
Some fellow tells me that you're not at home
웬 친구가 당신이 집에 없다고 말하네요
Unchain my heart, Set me free
나를 놓아주세요, 내 마음을 놔 주세요
 
Unchain my heart, Baby let me be
내 마음을 놔주세요, 내 갈 길을 갈 수 있도록
Unchain my heart, 'Cause you don't care about me
내 마음을 놔주세요, 이젠 나에게 관심도 없잖아요
 
You got me sewed up like a narrow case
당신은 나를 너무나도 꼭 붙잡고 있어요
But you let my love go to waste
하지만 내 사랑은 받아주지 않고 있어요
Unchain my heart, Set me free
그러니 이제 내 마음을 놓아주세요, 나를 자유롭게 해주세요
 
I'm under your spell like a man in a trance, Oh, Yeah
나는 당신의 마법에 걸려 무아지경에 빠져 있어요
Oh, But you know damn well that I don't stand a chance
하지만 당신은 분명히 알잖아요, 내게 희망이 없다는 것을
 
Unchain my heart, (Unchain my heart) Let me go my way
내 마음을 놔 주세요, 내 갈 길을 갈 수 있도록
Unchain my heart, (Unchain my heart) You were mean that day
내 마음을 놔 주세요, 당신은 항상 내 마음속에 있잖아요
 
Why lead me through a life of misery
당신 때문에 내 삶은 비참해요
When you don't care a bag of beans for me
내게 조금도 신경 쓰지 않을 때는 더욱 더
Unchain my heart, Oh, Please, Set me free, Alright
제발 내 마음을 놔 주세요, 나를 좀 자유롭게 해주세요
 
I'm under your spell just like a man in a trance, Oh, Baby
나는 당신의 마법에 걸려 무아지경에 빠져 있어요
But you know damn well that I don't stand a chance
하지만 당신은 분명히 알잖아요, 내게 희망이 없다는 것을
 
Please take my heart, Let me go my way
내 마음을 잡아주세요 내 길을 갈 수 있도록
Unchain my heart, You were mean that day
내 마음을 놔 주세요 당신은 항상 내 마음속에 있잖아요
 
Why lead me through a life of misery
당신 때문에 내 삶은 비참해요
When you don't care a bag of beans for me
내게 조금도 신경 쓰지 않을 때는 더욱 더
Unchain my heart, Oh, Please, Set me free
내 마음을 놔 주세요, 제발, 나를 좀 자유롭게 해주세요 







'Pop Song' 카테고리의 다른 글

Simon And Garfunkle - The Boxer  (0) 2013.03.08
Ace Of Base - All That She Wants  (0) 2013.03.07
Sam Brown - Stop  (0) 2013.03.04
Love Will Show You Everything - Jennifer Love Hewitt  (0) 2013.03.04