Why Not - Hilary Duff

You think you're going nowhere 

넌 아무 곳도 가고 있지 않다고 생각하지

When you're walking down the street 

네가 그 길을 걷고 있을 때

Acting like you just ok When life can be so sweet 

넌 괜찮은 듯 행동해 삶이 그렇게 좋을 때

Why you wanna be like that 

왜 그렇게 되고 싶어하니

As if there's nothing new

마치 새로운 것이 하나도 없는 것처럼 

You're not fooling no one 

너는 아무도 속이지 않고 있어

You're not even fooling you 

심지어 너도 속이지 않고 있잖아

So walk a little slower And open up your eyes 

그러니 조금 천천히 걸어 그리고 눈을 떠봐

Sometimes it's so hard to see 

가끔씩 보는 것이 힘들어

The good things passing by 

좋은 것들이 지나가는 것을

There may never be a sign 

거긴 아마 표시 같은 것이 없을 거야

No flashing neon light 

네온 불빛의 반짝임도 없어

Telling you to make your move

이런 것이 네 행동을 말해주지 않아

Or when the time is right 

언제가 좋은지도 알려주지 않아

(So) Why not Take a crazy chance 

그래서 왜 안돼 좋은 기회를 잡아

Why not Do a crazy dance 

왜 안돼 미친 듯이 춤을 춰

If you lose the moment you might lose a lot 

네가 그 순간을 놓친다면 넌 더 많은 것을 잃어 버릴거야

So why not Why not  Why not take a crazy chance

그래서 왜 안돼 왜 안돼 왜 안돼 좋은 기회를 잡아 

Why not take a crazy chance 

왜 안돼 좋은 기회를 잡아

You always dress in yellow  When you wanna dress in gold 

넌 항상 노란 옷만 입지 네가 금색 옷을 입고 싶을 때

Instead of listening to your heart You do just what you're told

네 마음에 귀 기울이는 대신 네가 들은 데로 그냥 행동하지

You keep waiting where you are 

너는 항상 그곳에서 기다리지

What you'll never know 

네가 결코 알 수 없는 그 곳에

Let's just get into your car And Go baby Go 

그냥 네 차에 타 그리고 달려보는 거야

(So) Why not Take a crazy chance 

그래서 왜 안돼 좋은 기회를 잡아

Why not Do a crazy dance 

왜 안돼 미친 듯이 춤을 춰

If you lose the moment you might lose a lot 

네가 그 순간을 놓친다면 넌 더 많은 것을 잃어 버릴거야

So why not Why not  I might be the one for you

그래서 왜 안돼 왜 안돼 난 너에게 특별한 사람이 될지도 몰라

Maybe yes, maybe no

 아마 그렇거나 아마 아니겠지

It could be the thing to do What I'm saying is

아마 그걸 할 수 있을 거야 내가 말하려는 건 

You gotta let me know

네가 나에게 알려줘야 한다는 거야

You'll never get to heaven or even to LA

넌 절대 천국이나 심지어 LA에도 도착하지 못할거야

 If you don't believe there's a way 

네가 그 방법을 믿지 못한다면

Why not Take a star from the sky 

왜 안돼 하늘의 별을 가져봐

Why not Spread your wings and fly 

왜 안돼 너의 날개를 펴고 날아봐

It might take a little or it might take a lot 

그건 적게 걸릴 수도 많이 걸릴 수도 있어

So why not why not 

그래서 왜 안돼 왜 안돼

(So) Why not Take a crazy chance 

그래서 왜 안돼 좋은 기회를 잡아

Why not Do a crazy dance 

왜 안돼 미친듯이 춤을 춰

If you lose the moment you might lose a lot 

네가 그 순간을 놓친다면 넌 더 많은 것을 잃어 버릴거야

So why not Why not 

그래서 왜 안돼 왜 안돼