그리심산

When I'm alone I dream of the HORIZON And words fail me There is no light in a room Where there is no sun, If you're not here with me, with me 나 홀로 있을땐 수평선을 꿈꾸어요 그리곤 할 말을 잃어요 방안엔 빛도 없고 태양도 없어요 당신이 나와 함께 있지 않으면 From every window unfurls my heart The heart that you have won Into me You've poured the light The light that you found by the side of the road 창가마다 내 마음을 펼쳐요 당신이 날 사로잡아버린 마음을 당신은 빛을 가득채워주..

이 노래는 1971년 10월 12일. 브로드웨이에서 초연된 오페라 'Jesus Christ Superstar'에서' 막달라 마리아'가 부른 노래다. Andrew Lloyd Webber (music)와 Tim Rice (lyrics)가 함께 만든 'Jesus Christ Superstar' 는 예수의 마지막 7일간을 Rock Opera 방식으로 만든 작품이다. 이 오페라는 브로드웨이에서 720회를 마치고 1972년 웨스트 엔드 팔래스 극장에서 8년 동안 3,368회 공연을 기록하면서 최장기 공연 작품이 되었다. I don't Know how to love him What to do, how to move him I've been changed yes really changed In these past fe..

It won't be easy, you'll think it strange 여러분들에게 이상하게 들릴지 모르지만 그렇게 쉽지 않아요. When I try to explain how I feel 지금 내가 어떤 기분인지를 설명하는 것이, That I still need your love after all that I've done 이 모든 것을 이룬 이후에도 여전히 당신들의 사랑이 필요하죠. You won't believe me 당신들은 날 믿지 않을 거예요(믿기 힘들 거예요 All you will see is a girl you on-ce knew 당신 앞에 서있는 이 소녀가 당신이 알던 그 아이라는 것을 Although she dressed up to the nines 비록 이렇게 멋지게 차려입고 있기..

I see trees of green, red roses, too 난 신록의 나무들과 붉은 장미들을 볼 수 있네. I see them bloom for me and you. 난 그것들이 당신과 나를 위해 만발하였다고 생각해. And I think to myself, what a wonderful world 그래서 난 세상은 정말로 아름답다고 생각한다네. I see skies of blue and clouds of white 난 부른 하늘과 하얀 구름을 본다네. The bright blessed day, the dark sacred night 밝게 축복받은 낮과, 신성한 어두운 밤 And I think to myself, what a wonderful world 그래서 난 세상은 정말로 아름답다고 생각한다..

Nella fantasia io vedo un mondo giusto, Li tutti vivono in pace e in onesta. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano, Pien' d'umanita in fondo all'anima. 나의 환상 속에서는 모든 이가 평화롭고 정직하게 살아가는 정의로운 세계를 볼 수 있습니다 떠도는 구름만큼이나 자유롭고 영혼 깊은 곳엔 인간미로 가득 찬 삶의 터전을 꿈 꿉니다. Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, Li anche la notte e meno oscura. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come..