티스토리 뷰





It's hard to stand on shifting sand
It's hard to shine In the shadows of the night
You can't be free If you don't reach for help
And you can't love If you don't love yourself
But there is hope when my faith runs out...
'Cause I'm in better hands now

이동하는 모래위에 서기는 어렵죠

어두운 밤에 빛을 내는 것도 어려워요
주님의 도움을 받지 않으면 자유로울 수 없어요
자신을 사랑하지 않으면 누구도 사랑할 수 없어요
믿음이 바닥이 났을 때에도 희망이 있죠
왜냐면 난 지금 주님의 도움을 받고 있기 때문이죠

[Chorus]
It's like the sun is shining When the rain is pourin' down
It's like my soul is flying Though my feet are on the ground
So take this heart of mine There's no doubt
I'm in better hands now

 [코러스]

비가 쏟아져도 태양이 빛나는 것같이
내 발은 땅위에 있지만 영혼은 날고 있는 것같이
의심 없는 이 마음을 받아주소서
지금 난 좋으신 주님의 도움안에 있죠

I am strong All because of you
I stand in awe of Every mountain that you move
I am changed Yesterday is gone
I am safe From this moment on...
And there's no fear when the night comes 'round
I'm in better hands now

나는 오직 주님으로 인해 강합니다

난 주님의 크신 능력을 경외합니다
나는 변했읍니다. 어제는 가벼렸죠
나는 이 순간부터 안전합니다
어려움이 몰려와도 두려움 없어요
난 지금 좋으신 주님의 도움안에 있어요
 
[Chorus]
It's like the sun is shining When the rain is pourin' down
It's like my soul is flying Though my feet are on the ground
It's like the world is silent Though I know it isn't true
It's like the breath of Jesus Is right here in this room
So take this heart of mine There's no doubt

 [코러스]

비가 쏟아져도 태양이 빛나는 것같이
내 발은 땅위에 있지만 영혼은 날고 있는 것같이
내가 진리가 아닌 것을 알지라도 세상은 말이 없는 것같이
이 방안 바로 여기의 주님의 숨결이 있는 것같이
의심 없는 이 마음을 받아주소서
 
You can't be saved
If you're not reaching out for help 
당신은 구원 받을 수 없어요
만약 당신이 주님의 도움을 청하지 않는다면..