In The Sweet By And By - Dolly Parton

---

Here's a land that is fairer than day,  And by faith we can see it afar;  For the Father waits over the way  To prepare us a dwelling place there. 
낮보다 더 맑은 나라가 있네. 믿음으로 우리들은 그 곳을 볼 수 있네;  하나님 아버지께서 길 건너에서 기다리시네.  그곳에 우리가 살 곳을 준비하시려고... 
< Refrain : > In the sweet by and by,  We shall meet on that beautiful shore;  In the sweet by and by,  We shall meet on that beautiful shore. 
< 후렴 : > 기쁨으로 머지않아,  우리는 그 아름다운 나라에서 만나리;  기쁨으로 머지않아,  우리는 그 아름다운 나라에서 만나리. 
We shall sing on that beautiful shore  The melodious songs of the blessed;  And our spirits shall sorrow no more,  Not a sigh for the blessing of rest. 
우리는 그 아름다운 나라에서 노래하리. 축복받은 아름다운 곡조의 노래를;  그리고 우리의 영혼은 더 이상 슬퍼하지 않으리  평안함의 축복이 그리워 한탄치 않으리. 
< Refrain : > In the sweet by and by,  We shall meet on that beautiful shore;  In the sweet by and by,  We shall meet on that beautiful shore. 
< 후렴 : > 기쁨으로 머지않아,  우리는 그 아름다운 나라에서 만나리;  기쁨으로 머지않아,  우리는 그 아름다운 나라에서 만나리. 
To our bountiful Father above,  We will offer our tribute of praise  For the glorious gift of His love  And the blessings that hallow our days. 
아낌없이 베푸시는 하늘의 아버지께  우리들은 우리의 찬사를 드리겠네.  하나님의 사랑의 영광스러운 선물과  우리의 생애를 깨끗이 할 축복의 보답으로.
< Refrain : > In the sweet by and by,  We shall meet on that beautiful shore;  In the sweet by and by,  We shall meet on that beautiful shore. 
< 후렴 : > 기쁨으로 머지않아,  우리는 그 아름다운 나라에서 만나리;  기쁨으로 머지않아,  우리는 그 아름다운 나라에서 만나리.