티스토리 뷰

Pop Song

Kylie Minogue - Spinning Around

inamen 2011. 7. 24. 01:49


I'm spinning around Move out of my way
난 빙글빙글 돌고 있어 내 앞에서 비켜
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this
넌 나를 느끼고 있겠지 이런 걸 넌 좋아하니까
I'm breakin' it down I'm not the same
이제 시작할게 난 예전과 달라

I know you're feelin' me 'cuz you like it

넌 나를 느끼고 있겠지 이런 걸 넌 좋아하니까
Clearin' this house out of joy that I borrowed
옛날에 내가 빌렸던 기쁨으로 이 집을
From back in the day Threw away my old clothes
청소하고 있어
옛날 옷들도 던져버리고

Got myself a better wardrobe

더 좋은 옷장을 샀어
I got something to say I'm through with the past
할 말이 있어
난 과거는 이제 상관없어
Ain't no point in looking back The future will be
뒤돌아볼 이유가 없어
미래가 중요해

And did I forget to mention that I found a new direction

또 내가 새로운 방향을 찾았다고 말했었나?
And it leads back to me
나를 가리키고 있어
Mistakes that I made givin' me the strength
내가 만들었던 실수들은 내게 진짜로 믿을

To really believe And no matter how I take it

힘을 주고 있어
어떻게 받아들이든 간에
There's no way i'm gonna fake it
절대로 속이지는 않을 거야
'cuz it's gotta be real I've got nothin' left to hide
진짜여야 하니까
더 이상 숨길 것도 없고

No reason left to fight

싸울 이유도 남아있지 않아
'Cuz the truth's given me a new freedom inside
왜냐하면 진실이 내게
새로운 자유를 줬으니까
Gettin' rid of my desire
나의 욕망을 던져버렸어
Do you like what you see?
너 지금 보이는 게 좋아?

I'm spinning around Move out of my way
난 빙글빙글 돌고 있어 내 앞에서 비켜
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this
넌 나를 느끼고 있겠지 이런 걸 넌 좋아하니까
I'm breakin' it down I'm not the same
이제 시작할게 난 예전과 달라
I know you're feelin' me 'cuz you like it
넌 나를 느끼고 있겠지 이런 걸 넌 좋아하니까



'Pop Song' 카테고리의 다른 글

No Matter What - Boyzone  (0) 2011.07.25
Skyliners - Since I Don't Have You  (0) 2011.07.24
Summer Holiday - Cliff Richard  (0) 2011.07.23
What A Wonderful World - Sarah Brightman  (0) 2011.07.22