티스토리 뷰

CCM&찬송가

Only Grace - Matthew West

inamen 2013. 1. 26. 16:42



There is no guilt here There is no shame 

No pointing fingers There is no blame

여기에 아무 죄도 어떤 수치도 없습니다
손가락질도 어떤 비난도 없습니다

What happened yesterday has disappeared 
The dirt has washed away And now it's clear

과거에 있었던 일은 사라졌습니다
과거의 더러움은 씻겨져 이제는 깨끗합니다

[Chorus]
There's only grace There's only love 
There's only mercy And believe me it's enough

오직 은혜만 사랑만 있을 뿐입니다
자비만 있을 뿐 그리고 믿음 그것이면 충분합니다

Your sins are gone Without a trace 
And there's nothing left now 
There's only grace

당신의 죄는 흔적도 없이 사라졌습니다
이제 남아있는 것은 아무것도 없습니다
오직 은혜만 있을 뿐입니다

You're starting over now 
Under the sun 
You're stepping forward now 
A new life has begun 
Your new life has begun

이제 처음부터 다시 시작합니다
태양아래
이제 당신은 앞으로 나아갑니다
새로운 삶이 시작되었습니다
당신의 새로운 삶이 시작되었습니다

[Chorus] 
And if you should fall again Get back up, get back up
Reach out and take my hand
Get back up, get back up Get back up again 

만일 당신이 다시 넘어진다면  일어나세요 다시 일어나세요
손을 내밀어 내 손을 잡으세요
일어나세요, 다시 일어나세요 다시 한번 일어나세요