|
It’s so hypnotic The way he pulls on me
그가 날 이끄는 방법은 최면을 거는듯해
It’s like the force of gravity
마치 중력과도 같아
Right up under my feet It’s so erotic
내 발 밑으로부터 너무나 에로틱해
This feeling can’t be beat
이 기분은 어찌할 수 없어
It’s coursing through my whole body Feel the heat
온몸으로 퍼져고 있어 열기를 느껴봐
I got that burnin’ hot desi-i-i-re
타오르는 욕망을 가졌어
And no one can put out my fi-i-i-re
누구도 나의 욕망을 잠재울 순 없어
It’s coming right down through the wi-i-i-re
철조망을 넘어 다가오고 있어
Here it comes When I hear them 808 drums It’s got me singing
다가오고 있어 내가 808 북소리를 들을 때 날 노래하게 해
Hey, ey, ey, ey Like a girl gone wild
마치 소녀가 격렬해지듯이
A good girl gone wild
착한소녀가 격렬해졌어
I’m like, hey, ey, ey, ey Like a girl gone wild
난 마치 소녀가 난폭해진 것과 같지
A good girl gone wild
착한 소녀가 거칠어 졌어
Girls they just wanna have some fun
우리 여자들은 그저 즐기고 싶을 뿐이야
Get fired up like smokin’ gun
발사된 총처럼 타올라봐
On the floor til the daylight comes
아침이 찾아올 때 까지 춤판에서
Girls they just wanna have some fun
우리들은 그냥 즐기고 싶을 뿐이야
A girl gone wild A good girl gone wild
소녀가 격렬해졌어 착한 소녀가 난폭해졌어
I’m like a girl gone wild A good girl gone wild
난 난폭해진 소녀 같아 착한 소녀가 거칠어졌어
The room is spinning It must be the tanqueray
방안이 회전하고 있어 탄카레이(술)임이 틀림없어
I’m about to go astray My inhibition’s gone away
난 타락하고 있어 통제하지 못하겠어
I feel like sinning You got me in the zone
죄를 짓는 듯해 넌 날 빠지게 만들었어
DJ play my favorite song Turn me on
Dj 내가 좋아하는 노랠 틀어봐 날 흥분시켜줘
I got that burnin’ hot desi-i-i-re
타오르는 욕망을 가졌어
And no one can put out my fi-i-i-re
누구도 나의 욕망을 잠재울 순 없어
It’s coming right down through the wi-i-i-re
철조망을 넘어 다가와
Here it comes When I hear them 808 drums It’s got me singing
다가오고 있어 내가 808드럼 소리를 들었을 때 날 노래하게 해
Hey, ey, ey, ey Like a girl gone wild
마치 소녀가 격렬해지듯이
A good girl gone wild
착한소녀가 격렬해졌어
I’m like, hey, ey, ey, ey Like a girl gone wild
난 마치 소녀가 난폭해진 것과 같지
A good girl gone wild
착한 소녀가 좋은년이 맛이 갔어
Girls they just wanna have some fun
우리 여자들은 그저 즐기고 싶을 뿐이야
Get fired up like smokin’ gun
발사된 총처럼 타올라봐
On the floor til the daylight comes
아침이 찾아올 때 까지 춤판에서
Girls they just wanna have some fun
우리들은 그냥 즐기고 싶을 뿐이야
I know, I know, I know I shouldn’t act this way
난 알아 이렇게 행동하면 안된다는걸
I know, I know, I know Good girls don’t misbehave
난 알아 착한애들은 못된 짓을 하면 안된다는 걸
Misbehave But i’m a bad girl, anyway Forgive me
비행을 저지르면... 하지만 난 나쁜년인걸, 어쨌거나 용서해줘
Hey, ey, ey, ey Like a girl gone wild
마치 소녀가 격렬해지듯이
A good girl gone wild
착한소녀가 격렬해졌어
I’m like, hey, ey, ey, ey Like a girl gone wild
난 마치 소녀가 난폭해진 것과 같지
A good girl gone wild
좋은년이 맛이 갔어
Girls they just wanna have some fun
우리 여자들은 그저 즐기고 싶을 뿐이야
Get fired up like smokin’ gun
발사된 총처럼 타올라봐
On the floor til the daylight comes
아침이 찾아올 때 까지 춤판에서
Girls they just wanna have some fun
우리들은 그냥 즐기고 싶을 뿐이야
A girl gone wild A good girl gone wild
소녀가 격렬해졌어 착한 소녀가 난폭해졌어
I’m like a girl gone wild A good girl gone wild
난 난폭해진 소녀 같아 착한 소녀가 거칠어졌어
|
