I Could Be The One - Stacie Orrico

---

I could be the one I could be the one
I wonder what I've got to be
For You to wanna use me
I do not always have just the right words to say
But You taught me simple things
That I'd love the chance to bring
To a world of people who just simply need You   저는 바로 그 사람이 될 거에요
제가 뭐가 될 지 모르겠어요
절 쓰길 바라는 당신을 위해서 말이에요
전 항상 올바른 말을 할 수 있지도 않아요
하지만 당신이 제게 간단한 방법을 가르쳐주셨죠
그저 당신을 필요로 하는 세상 사람들에게
기회를 가져다 주면 된다고요
Doesn't matter where I'm from
Where I've been How far I've come
Doesn't matter where I live Or what I have
You want my life
Doesn't matter who I know Or what I've done
You Take it all You want me as I am
제가 어디 출신인지 어디에 있었는지
얼마나 멀리서 왔는지는 중요하지 않아요
또 제가 어디에 사는지 무엇을 가졌는지는 중요치 않죠
당신은 저의 삶을 원하시니까요
제가 누구를 아는지 무엇을 했는지는 중요하지 않아요
당신은 전부를 받아들이시죠 그대로의 나를 원하시니까요
I could be the one Someone You're looking for
I don't have much to give
Lord, I'm ready And through You
저는 그 특별한 사람이 될 거에요 당신이 찾는 그 사람이요
저는 드릴 게 많지 않아요
주여, 준비됐어요 그리고 당신을 통하여
I could be the one
Whatever You want me to do I will hold on to
What You say can be done
I could be the one
It is amazing to see
That You chose people like me
저는 바로 그 사람이 될 거에요
당신이 제게 무엇을 원하든 전 지켜나갈 거에요
당신이 이룰 수 있다고 한 것들을요
저는 그런 사람이 될 거에요
당신께서 저 같은 사람을 선택한 건
놀라운 일이에요   Who get off track, fall, crashin' down to the ground
But that's when You pick me up
And show Your strength is enough
You can use a broken heart to heal a broken life   길에서 벗어나고, 쓰러져서, 땅에 처박힌 저 같은 사람을요
하지만 바로 그 때 당신은 절 구해내시고
당신의 힘은 충분히 강하다는 걸 보여주셨죠
당신은 다친 마음으로도
망가진 삶을 치유하는 데 쓰실 수 있죠
Doesn't matter where I'm from
Where I've been How far I've come
Doesn't matter where I live Or what I have
You want my life
Doesn't matter who I know
Or what I've done
You Take it all You want me as I am
제가 어디 출신인지 어디에 있었는지
얼마나 멀리서 왔는지는 중요하지 않아요
또 제가 어디에 사는지 무엇을 가졌는지는 중요치 않죠
당신은 저의 삶을 원하시니까요
제가 누구를 아는지 무엇을 했는지는 중요하지 않아요
당신은 전부를 받아들이시죠  그대로의 나를 원하시니까요   I could be the one Someone You're looking for
I don't have much to give
Lord, I'm ready And through You
저는 그 특별한 사람이 될 거에요 당신이 찾는 그 사람이요
저는 드릴 게 많지 않아요
주여, 준비됐어요 그리고 당신을 통하여   I could be the one Whatever You want me to do
I will hold on to What You say can be done
저는 그 특별한 사람이 될 거에요 당신이 제게 무엇을 원하든
전 지켜나갈 거에요 당신이 이룰 수 있다고 한 것들을요
I could be the one I could be the one
Someone You're looking for
I don't have much to give
Lord, I'm ready  And through You
저는 그런 사람이 될 거에요 그 특별한 사람이 될 거에요
당신이 찾는 그 사람이요
저는 드릴 게 많지 않아요
주여, 준비됐어요 그리고 당신을 통하여
I could be the one Whatever You want me to do
I will hold on to
What You say can be done 
I could be the one
저는 그 특별한 사람이 될 거에요 당신이 제게 무엇을 원하든
전 지켜나갈 거에요
당신이 이룰 수 있다고 한 것들을요
저는 그런 사람이 될 거에요
Bright, Bright Shooby-Doop, Shooby-Doop
Bright, Bright Shooby-Doop,
Shooby-Doop-Doop Bright
You take the crazy things You take the weakest things
You use the foolish things To show Your glory
Lord take my broken heart
Take all of my mistakes Please, take all of me
I want to show how great You are   당신은 이상한 일이라도 가장 약한 것일지라도 받아들이시죠
당신은 어리석은 일로도 당신의 위대함을 보여주실 수 있죠
주여, 저의 아픈 마음을 가져가세요
저의 모든 실수를 용서하세요 부디 제 모두를 받아들여주세요
당신께서 얼마나 위대하신지 보여주고 싶어요
I could be the one Someone You're looking for
I don't have much to give
Lord, I'm ready And through You
저는 그 특별한 사람이 될 거에요 당신이 찾는 그 사람이요
저는 드릴 게 많지 않아요
주여, 준비됐어요 그리고 당신을 통하여
I could be the one  Whatever You want me to do
I will hold on to
What You say can be done I could be the one
If You say it can be done
I believe I could be the one
저는 그 특별한 사람이 될 거에요 당신이 제게 무엇을 원하든
전 지켜나갈 거에요
당신이 이룰 수 있다고 한 것들을요 저는 그런 사람이 될 거에요
당신이 이루어지리라고 말씀하시면
난 내가 그렇게 될 수 있다고 믿어요

---