I am just a poor boy though my story's seldom told 내 얘기가 잘 알려진 건 아니지만 난 정말 불쌍한 소년이에요I have squandered my resistance for a pocketful of mumbles주머니를 가득 채워준다는 말에 속아 주먹을 허비했어요 Such are promises All lies and jests 그런 약속을 믿었어요 모두 거짓과 놀림이었어요Still a man hears what he wants to hear 사람들은 아직도 원하는 것만 듣고And disregards the rest 나머지는 무시해 버리죠 When I left my home and my family 내가 집과 가족을 떠났을 때I was no more than ..
"Let us be lovers we'll marry our fortunes together" "I've got some real estate here in my bag" So we bought a pack of cigarettes and Mrs. Wagner pies And we walked off to look for America "우리 연인이 되어서 우리의 재산을 합치는 게 어떨까?" "난 가방 안에 돈을 좀 가져왔어." 그래서 우리는 담배 한 보루와 와그너여사 파이를 샀다. 그리고 우리는 미국을 찾아 걸어서 떠났다. "Kathy," I said as we boarded a Greyhound in Pittsburgh "Michigan seems like a dream to me now" It to..
April come she will When streams are ripe and swelled with rain May, she will stay, Resting in my arms again. 4월이 오면 그녀는 내게 올겁니다 강물이 봄비에 넘쳐나듯이 5월이면 그녀는 내게 머물겁니다 내 팔에 다시 팔베개하며 쉬고 있을 겁니다. June, she'll change her tune, In restless walks she'll prowl the night July, she will fly And give no warning to her flight. 6월이면 그녀는 태도를 바꿀겁니다. 지친 발걸음으로 어두운 밤거리를 헤매며 7월이면 그녀는 아무건 예고도 없이 날아가 버리겠지. August, die she..