Hold hands in the spring, young lovewhen hearts are free, young lovewhen sky is clear and fair and love is everywhere젊은 연인들이여! 봄에는 서로 손을 꼭 잡아요. 봄에는 마음이 자유로워지며하늘은 구름 한 점 없이 맑고 사랑은 온누리에 펼쳐 있답니다.Hold hands in the spring, young loveAnd breeze's in the spring, young lovewhen dreams come true, young lovewhen doves began to mateDon't wait, don't hesitate.봄에는 서로 손을 꼭 잡아요. 젊은 연인들이여봄이 되어 산들바람이 불어오면꿈들이 이..
You take a flight to eastern world Oh, don't tell it to mama If you are lonely need a girl Oh, come tell it to me 당신은 동쪽 세계로 비행을 하는군요 아,부인에겐 말하지 말아요 당신이 외롭고 여자가 필요하다면 아, 와서 내게 말해줘요 You find a place to easy your mind Oh, come tell it to mama Free yourself, relax your mind Oh, come tell it to me 당신은 마음이 편안한 곳을 찾는군요 아,와서 부인에게 말해줘요 자신을 자유롭게,마음을 편히 가져요 아,와서 내게 말해줘요 Step inside my door. Don't be afrai..
I realize the best part of love is the thinnest slice And it don't count for much but I'm not letting go I believe there's still much to believe in 사랑의 가장 좋았던 순간은 가장 얇은 조각처럼 짧다는 걸 알았어요 그게 많이 중요한건 아니지만 당신을 가게할 순 없군요 아직도 많은걸 믿고 있어요 So lift your eyes if you feel you can reach for a star And I'll show you a plan I figured it out what I needed was someone to show me 저 별에 닿을 수 있다고 느끼신다면 눈을 들어봐요 내가 세웠던..
It's so easy to fall in love It's so easy to fall in love 사랑에 빠지긴 너무 쉬워요사랑에 빠지긴 너무 쉬워요 People tell me love's for foolsHere I go breaking all the rulesIt seems so easy 사람들은 사랑은 바보들이나 한다고 내게 말하죠지금 제가 그 법칙을 깨고 있네요참 간단한 것 같아요 Yeah so doggone easyOh~it seems so easy 그래요 참 빌어먹게 간단해요아 ~보기엔 참 간단하지요 Yeah Where you're concerned my heart can learnOh ~oh ~ oh ~It's so easy to fall in love 그래요 당신이 관련되기만 하면 가..
Yesterday, all my troubles seemed so far away Now it looks as though they're here to stay Oh, I believe in yesterday 예전엔 고통이라는 건 나와는 상관 없는 것인 줄 알았는데 이젠 그 고통들이 여기 내게로 다가온 것 같아 아, 그 때가 좋았었는데 Suddenly, I'm not half the man I used to be There's a shadow hanging over me Oh, yesterday came suddenly 갑자기 내가 예전 나의 절반에도 미치지 못하는 사람 같아 나에겐 그림자가 드리워지고 있어 갑자기 지난날의 기억들이 밀려왔어 Why she had to go I don't know She ..
I just called to say I love you No New Year's Day to celebrate No chocolate covered candy hearts to give away No first of spring No song to spring No song to sing In fact here's just another ordinary day 그냥, 사랑한다고 말하려고 전화했어요 새해를 축하하려는 것이 아니에요, 달콤한 초코렛이 있는것도 아니구요. 봄의 첫날도 아니구요, 봄노래를 부르는것도 아니고, 사실 부를 만한 노래가 있는 것도 아니고 그냥 평범한 날 일 뿐이에요. No April rain No flower bloom No wedding Saturday within the mont..
I know just how to whisper And I know just how to cry 어떻게 속삭여야 하는지 어떻게 울어야 하는지도 알아요 I know just where to find the answers And I know just how to lie 어디서 해답을 찾아야 하는지 어떻게 거짓말을 하는지도 알아요 I know just how to fake it And I know just how to scheme 어떻게 속이는지 어떻게 음모를 꾸미는지도 알아요 I know just when to face the truth And then I know just when to dream 언제 진실을 마주해야 하는지도 언제 꿈꾸어야 하는지도 알아요 And I know just where to to..
In the twilight glow I see her Blue eyes crying in the rain When we kissed goodbye and parted I knew we'd never meet again 새벽 여명 속에서 난 그대 모습을 봐요, 빗속에서 눈물 흘리던 당신의 푸른 눈동자를. 작별 키스를 하고 헤어지면서, 난 우리가 다신 만나지 못하리란 걸 알았어요. Love is like a dying ember Only memories remain Through the ages, I'll remember Blue eyes crying in the rain 사랑은 꺼져가는 모닥불, 단지, 추억만이 남지요. 세월이 흘러가도 난 기억할 거예요, 빗속에서 눈물 흘리던 당신의 푸른 눈동자를. So..
If he brings you happiness then I wish you all the bestIt's your happiness that matters most of allBut if he ever breaks your heartIf the teardrops ever startI'll be there before the next teardrop falls 그가 당신을 행복하게 해줄수 있다면 당신의 행복을 빌겠어요.가장 중요한 건 당신의 행복 뿐이에요만약 그가 당신의 마음을 아프게 하여당신 눈에 눈물이 흐르려 한다면다음 눈물방울이 떨어지기 전에 당신에게 달려갈거에요. Si te quiere de verdad y te da felicidadte deseo lo mas bueno para los dosP..
Somewhere over the rainbow, way up high, 무지개 너머 그 어딘가.. 아주 높은 곳에.. There's a land that I heard of once in a lullaby. 언젠가 자장가에서 들었던.. 그런 곳이 있어요 Somewhere over the rainbow, skies are blue, 무지개 너머 그 곳, 푸른 하늘과.. And the dreams that you dare to dream Really do come true. 당신이 오로지 꿈꾸어 오던 그 꿈이 현실이 될 수 있는 그런 곳이 있어요. Someday I'll wish upon a star 어느날 별에게 기도하고 바로 위에..